EDUCATION • August 28, 2025

【DSE BAFS】銀行往來調節表 Bank Reconciliation 攻略

Bank reconciliation 中文叫銀行往來調節表(bank reconciliation statement),用嚟解釋現金簿(cash book)銀行結餘同銀行結單(bank statement)結餘點解唔同。做法分兩步:第一步先更新現金簿,記入銀行已處理但現金簿未記嘅項目,同改正現金簿錯誤;第二步編製銀行往來調節表,處理未兌現支票、未入帳存款同銀行錯誤。


作者:Rafael Ng(GUTS EDUCATION 高士教育 BAFS/Econ 導師)|最後更新:2026年10月7日


銀行往來調節表係咩?Bank Reconciliation 中文意思同目的

公司自己用現金簿記錄銀行收支,銀行就用銀行結單記錄同一個戶口。兩邊記錄嘅時間同資料來源唔同,所以月尾結餘好少一模一樣。編製銀行往來調節表有三個目的:

搵出兩邊結餘唔同嘅原因

發現並改正現金簿嘅錯漏,得出正確嘅銀行結餘,用嚟入財務狀況表

發現銀行嘅錯誤,通知銀行更正

記住一個重點:我哋控制唔到銀行改錯,只可以改好自己嘅現金簿,再解釋現金簿同銀行結單嘅分歧。


Bank Rec 術語中英對照(Bank Reconciliation Terms)


英文 English 中文 Chinese 意思 Meaning 喺邊度處理 Where processed
Bank reconciliation statement 銀行往來調節表 解釋現金簿同銀行結單結餘差異嘅報表 第二步 Step 2
Cash book 現金簿 公司自己記錄現金同銀行收支嘅帳簿 第一步更新 Update in Step 1
Bank statement 銀行結單 銀行列出戶口收支同結餘嘅結單 唔使改 No change needed
Unpresented cheque 未兌現支票 公司已開出、已記入現金簿,但收款人未拎去銀行兌現 調節表 Reconciliation statement
Uncredited cheque/Deposit not yet credited 未入帳存款 公司已存入、已記入現金簿,但銀行未記入戶口 調節表 Reconciliation statement
Credit transfer 直接轉帳存款 客人直接將錢轉入公司戶口,公司未記錄 更新現金簿 Update cash book(銀行增加 Bank increase)
Direct debit 直接扣帳 收款人按授權直接喺公司戶口扣錢(例如電費) 更新現金簿 Update cash book(銀行減少 Bank decrease)
Standing order 常行指示 公司指示銀行定期付款(例如保險費、租金) 更新現金簿 Update cash book(銀行減少 Bank decrease)
Bank charges 銀行費用 銀行收取嘅手續費 更新現金簿 Update cash book(銀行減少 Bank decrease)
Dishonoured cheque 退票 客人支票存入後被銀行退回(例如戶口唔夠錢) 更新現金簿 Update cash book(銀行減少 Bank decrease)
Stale cheque 過期支票 支票超過有效期(一般為開票日起 6 個月)先拎去兌現,銀行唔會兌現 更新現金簿 Update cash book
Bank error 銀行錯誤 銀行記錯數,例如扣錯另一間公司嘅支票 調節表 Reconciliation statement

一句分清:銀行做咗、現金簿未做 → 改現金簿;現金簿做咗、銀行未做(時間差)或者銀行做錯 → 放入調節表。


第一步:更新現金簿(Update the Cash Book)

先將以下項目記入現金簿銀行欄,得出已更新現金簿結餘(adjusted/updated cash book balance):

銀行已記、現金簿未記:直接轉帳存款、直接扣帳、常行指示、銀行費用、利息、退票、過期支票

現金簿本身嘅錯誤:例如金額記錯、記錯邊

記帳時對方帳戶要寫返真正嘅帳戶,唔好直接寫術語:退票同客人交嚟嘅過期支票,對口係應收貿易帳款(trade receivables);電費嘅直接扣帳,對口係電費(electricity)。


第二步:編製銀行往來調節表(Prepare the Bank Reconciliation Statement)

調節表只處理現金簿冇錯、但兩邊結餘仍然唔同嘅項目:未兌現支票、未入帳存款,同銀行錯誤。最常見格式係由銀行結單結餘開始,調整到已更新現金簿結餘;兩個數對得上,就代表調節完成。


計算例子:先更新現金簿,再做調節表(Worked Example)

計算例子(數字只作示範):甲公司 2025 年 12 月 31 日現金簿銀行欄結餘係 $12,400(借方),銀行結單結餘係 $12,940(貸方)。比較兩邊記錄,發現:

12 月 29 日開俾供應商嘅支票 $3,200,收款人未兌現

12 月 31 日存入 $2,500,銀行未入帳

銀行收取銀行費用 $80,現金簿未記

客人直接轉帳 $1,600 入戶口,現金簿未記

客人支票 $900 被銀行退回,現金簿未記

銀行按常行指示付保險費 $600,現金簿未記

一張付俾供應商嘅支票 $470,現金簿錯記成 $740

客人交嚟一張過期支票 $300,存入後被銀行退回,現金簿未記

銀行錯誤將另一間公司嘅支票 $150 喺甲公司戶口扣咗

第一步:已更新現金簿(銀行欄)

借方 Dr $ 貸方 Cr $
結餘 Balance b/d 12,400 銀行費用 Bank charges 80
應收貿易帳款 Trade receivables(直接轉帳存款 Credit transfer) 1,600 應收貿易帳款 Trade receivables(退票 Dishonoured cheque) 900
應付貿易帳款 Trade payables(改正錯誤 Correction of error:$740 − $470) 270 保險費 Insurance(常行指示 Standing order) 600
應收貿易帳款 Trade receivables(過期支票 Stale cheque) 300
結餘 Balance c/d 12,390
合計 Total 14,270 合計 Total 14,270

已更新現金簿結餘=$12,400 + $1,600 + $270 − $80 − $900 − $600 − $300=$12,390。第 1、2、9 項係時間差同銀行錯誤,現金簿冇錯,唔記入現金簿。

第二步:甲公司 2025 年 12 月 31 日銀行往來調節表

項目 Item $ $
銀行結單結餘 Balance as per bank statement 12,940
加:未入帳存款 Add: Uncredited cheques/Deposits not yet credited 2,500
加:銀行錯誤扣款 Add: Bank error (wrong debit) 150 2,650
15,590
減:未兌現支票 Less: Unpresented cheques (3,200)
已更新現金簿結餘 Balance as per updated cash book 12,390

$12,940 + $2,650 − $3,200=$12,390,同第一步嘅已更新現金簿結餘一樣,調節完成。財務狀況表入面嘅銀行結餘用 $12,390。

想跟足兩大主流題型練 Bank Rec?→ 銀行往來調節表 Bank Reconciliation 點播精讀($388)


未兌現支票幾時加、幾時減?(Unpresented Cheques: Add or Deduct?)

唔好死記「未兌現支票一定係減」。要睇你由邊個結餘開始調節,同埋呢個項目令手上嗰個結餘多咗定少咗:多咗就減,少咗就加。


項目 Item 由銀行結單結餘調整到已更新現金簿結餘 From bank statement balance to updated cash book balance 由已更新現金簿結餘調整到銀行結單結餘 From updated cash book balance to bank statement balance
未兌現支票 Unpresented cheque 減 Deduct 加 Add
未入帳存款 Uncredited cheque/Deposit not yet credited 加 Add 減 Deduct
銀行錯誤多扣咗錢 Bank error: overcharged 加 Add 減 Deduct

如果係透支(overdraft),結餘本身係負數,加減方向要按「負數」重新諗一次,唔好照抄上表。


阿 Sir 超級 Bank Rec 答題心法(Rafael's Exam Tips)

  1. 啲分錄使唔使寫日期?如果題目要你跟指引準備原本嘅現金簿,就一定要寫日期;如果已經有現金簿,只係要搵已更新現金簿結餘,就冇必要寫日期
  2. 改正現金簿時,對方帳戶要對應返真正嘅帳戶:過期支票由應收貿易帳款嚟,就寫應收貿易帳款;直接扣帳對口係電費,就寫電費
  3. 未兌現支票同未入帳存款加定減,從來唔係死記,而係睇佢令你手上比較緊嘅結餘多咗定少咗。題目可以由已更新現金簿去銀行結單、由銀行結單去已更新現金簿,甚至由銀行結單還原去未更新嘅現金簿結餘(例如 2020 年一題)
  4. 唔係「現金簿有、銀行結單冇」就一定改銀行:兩邊都可能做多咗嘢,如果明確顯示係現金簿做多咗,一樣要改現金簿
  5. 近年練習題有新玩法:現金簿結餘唔直接俾你,而係俾月頭結餘同全月總收支,要自己計返起點;或者直接轉帳存款嘅金額唔俾你,要由其他數倒推;甚至要由年終結餘倒推透支利息
  6. 最多同學卡住嘅地方:平時做人做事、做 correction of error 都係修正錯處,但 Bank Rec 我哋控制唔到銀行改錯,只可以改好現金簿,再解釋現金簿同銀行結單嘅分歧


DSE 常見錯誤 Common Mistakes

  1. 未更新現金簿就直接做調節表 → 先更新現金簿,搵出已更新結餘
  2. 將未兌現支票、未入帳存款記入現金簿 → 呢兩類係時間差,現金簿冇錯,只喺調節表處理
  3. 更新現金簿時對方帳戶寫「stale cheque」「direct debit」 → 要寫返真正帳戶,例如應收貿易帳款、電費
  4. 死記「未兌現支票一定係減」 → 睇由邊個結餘開始,同埋結餘多咗定少咗
  5. 以為銀行結單貸方結餘係透支 → 銀行結單貸方結餘即係公司有錢喺銀行,對應現金簿借方結餘
  6. 改正現金簿錯誤搞錯方向 → 付款多記咗 $270,已更新現金簿結餘要加返 $270


常見問題 FAQ

Bank reconciliation 中文係咩?

Bank reconciliation 中文叫銀行往來調節表(bank reconciliation statement),係用嚟解釋現金簿銀行結餘同銀行結單結餘點解唔同嘅報表。做法係先更新現金簿,再用調節表處理未兌現支票、未入帳存款同銀行錯誤。

Unpresented cheque 中文係咩?點處理?

Unpresented cheque 中文叫未兌現支票,即係公司已開出、亦已記入現金簿,但收款人未拎去銀行兌現嘅支票。現金簿冇錯,所以唔使改現金簿,只喺銀行往來調節表處理:由銀行結單結餘調整到已更新現金簿結餘時要減。

Stale cheque 中文係咩?

Stale cheque 中文叫過期支票,即係超過有效期(一般為開票日起 6 個月)先拎去兌現、銀行唔會兌現嘅支票。如果係客人交嚟嘅過期支票被銀行退回,就要更新現金簿,減少銀行結餘,同時加返應收貿易帳款。

Credit transfer 喺 BAFS 係咩意思?

Credit transfer 中文叫直接轉帳存款,即係客人直接將錢轉入公司銀行戶口,銀行已經記錄,但公司現金簿未記。處理方法係更新現金簿,增加銀行結餘,同時減少應收貿易帳款。

點解做 bank reconciliation 要先更新現金簿?

因為銀行已處理、但現金簿未記嘅項目(例如銀行費用、直接轉帳存款)同現金簿本身嘅錯誤,都會令現金簿結餘唔正確。先更新現金簿,先得到正確嘅銀行結餘入財務狀況表,之後調節表只需要處理時間差同銀行錯誤。


延伸閱讀

・DSE BAFS 2025 考試攻略

・打爆 Section C:DSE BAFS Incomplete Record 攻略


想系統溫銀行往來調節表 Bank Reconciliation?

・中文版 1 小時 10 分鐘/英文版 1 小時 25 分鐘:由準備銀行對帳嘅目的、點樣快速入手,到現金簿做對但銀行未處理、銀行做對但現金簿未處理嘅項目分析,再重點分析兩類 DSE 常見題型

・2026 額外送 10 題熱門試題影片題解(額外題解片暫只設英文版)

・FPS/AlipayHK/PayMe 付款後 WhatsApp(wa.me/85262324240)提供電郵及付款憑據,一般約 15 分鐘開通,無限次重溫、不設時限,Handout 經電郵發送

中四上學期想預習,或者學完但總覺得攞唔足分?一堂跟阿 Sir 由更新現金簿做到調節表,自己按進度重溫。

睇銀行往來調節表 Bank Reconciliation 點播精讀 $388

其他章節 → 全部點播精讀課程


作者: RAFAEL • October 8, 2026
DSE Econ 邊際報酬遞減定律 Diminishing Returns 一文睇清:4 大生產要素、短期 vs 長期、TP/AP/MP 計算表、內部同外部規模經濟,附計算例子同 DSE 常見錯誤。
作者: RAFAEL • October 7, 2026
DSE Econ 通脹 Inflation 同消費物價指數 CPI 一文睇清:通脹率點計、甲乙丙類 CPI、通脹成因、非預期通脹邊個得益邊個受損,再比較 CPI 同 GDP 平減物價指數,附例子同常見錯誤。
作者: rafael • October 7, 2026
DSE BAFS 會計比率 Accounting Ratios 公式表:流動比率、速動比率點計?流動比率多少合理、越高越好嗎?附 DSE 考試範圍 16 個比率、計算例子同常見錯誤。
Show More